不歧视通知书

圣弗朗西斯医疗系统遵守适用的联邦民权法,不存在种族歧视, color, 国家的起源, 残疾或性别(包括怀孕), 性倾向及性别认同). 赌博软件下注医疗保健系统不会因为种族而排斥他人或区别对待他们, color, 国家的起源, age, 残疾或性别(包括怀孕), 性倾向及性别认同).

圣弗朗西斯医疗保健系统提供:

为残疾人士提供免费援助和服务,以便他们与我们有效沟通,例如:

  • 合格的手语翻译
  • 其他格式的书面信息(大号字体), audio, 无障碍电子格式及其他格式)

为母语不是英语的人士提供免费语言服务,例如:

  • 合格的口译员
  • 用其他语言写的信息

如果您需要这些服务,请联系赌博软件下注保健中心 573-331-5111; TTY 1-800-735-2966.

如果您想提供关于圣方济翻译服务的反馈或建议, 请让我们知道!

If you believe that 圣弗朗西斯医疗保健系统 has failed to provide these services or discriminated in another way on the basis of the individual’s inability to pay; whether payment for those services would be made under Medicare, Medicaid or CHIP; the individual’s race, color, sex, 国家的起源, disability, religion, age, 性取向或性别认同, 你可向下列机构提出申诉:

圣弗朗西斯医疗保健公司合规
圣弗朗西斯路211号
开普吉拉多,密苏里州63703
573-331-5170
TTY 1-800-735-2966
传真:573-333-5009
legal@marthatrujeque.com

你可以亲自或通过邮寄、传真或电子邮件提出申诉. 如果你需要帮忙申诉, 赌博软件下注医疗保健公司合规部门可为您提供帮助.

你也可以向美国司法部提出民权申诉.S. 卫生与公众服务部民权办公室 以电子方式通过民权办公室投诉门户网站提交,或通过邮件或电话:

U.S. 卫生与公众服务部
西南独立大道200号
HHH大厦509F室
Washington, D.C. 20201
1-800-368-1019
TDD: 1-800-537-7697

投诉表格也可在网上索取

语文协助服务

English:

注意:如果你说英语,语言援助服务可以免费提供给你. (TTY: 1-800-735-2966).

Spanish:

ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-520-7309 (TTY: 1-800-735-2966).

Chinese:

注意:如果您使用繁體中文,您可以免費獲得語言援助服務。請致電(tty:1-800-735-2966)。

French:

注意:请注意:请注意法语, 翻译服务处的工作人员将收到一份酬谢. apelez le (ATS: 1-800-735-2966).

German:

我是德语布道者, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur verficung. 电话号码:(TTY: 1-800-735-2966).

Arabic:

ملحوظة:إذاكنتتتحدثالعربية،فإنخدماتالمساعدةاللغويةتتوافرلكبالمجان. اتصل برقم (رقم هاتف الصم والبكم: 1-800-735-2966).

Korean:

주의:한국어를사용하시는경우,언어지원서비스를무료로이용하실수있습니다. (tty: 1-800-735-2966)번으로전화해주십시오.

Farsi:

توجه:اگربهزبانفارسیگفتگومیکنید،تسهیلاتزبانیبصورترایگانبرایشمافراهممیباشد. با 1-800-367-(tty: 1-800-735-2966) تماس بگیرید.

Oromo:

xiyyeffannaa: Afaan dubbattu Oroomiffa, tajaajila gargaarsa afaanii, kanfaltiidhaan ala, ni argama. Bilbilaa (TTY: 1-800-735-2966).

宾夕法尼亚荷兰人:

Wann du[德语(宾夕法尼亚德语/荷兰语)]schwetzscht, kannscht du mitaus Koschte ebergricke, 这是我的英语schproch. Ruf selli号码:(TTY: 1-800-735-2966).

Portugese:

ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis servios linguísticos, grátis. 法国队(TTY: 1-800-735-2966).

Russian:

ВНИМАНИЕ:Есливыговоритенарусскомязык,етовамдоступныбесплатныеуслугиперевода. Звоните (телетайп: 1-800-735-2966).

塞尔维亚-克罗地亚语:

OBAVJEŠTENJE: Ako govorite srpsko-hrvatski, usluge jezi ke pomoći dostupne su vam besplatno. Nazovite (TTY- Telefon za osobe sa oštećenim govorom ili sluhom1 -800-735-2966).

Tagalog:

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, Maaari kang gumami ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa (TTY: 1-800-735-2966).

Vietnamese:

CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vgnh hnurthr / ngôn ngmiễn phí dành cho bạn. Gọi scung (TTY: 1-800-735-2966).